Педагог Английского языка

Описание


Чудинова Эльвина Викторовна
[pic]


Телефон: +7 (924) 6223990
Электронная почта: elia.cognition@gmail.com

Личная информация

Город проживания: Ангарск
Образование: Высшее
Дата рождения: 13 октября 1974 г.
Пол: женский

Опыт работы

Период работы: - Январь 2024 – август 2025 г. - Преподаватель иностранного языка в ГАПОУ «Иркутский колледж экономики,
сервиса и туризма»;
- 2021-2024 г - Преподаватель иностранного языка в ГБПОУ ИО «Ангарский политехнический техникум»;
- первая квалификационная категория (аттестационные испытания в 2023 г.);
- 2017-2021 - Преподаватель иностранного языка в ГБПОУ ИО "Ангарский техникум рекламы и промышленных
технологий", г. Ангарск;
- 2010-2017 - Преподаватель английского языка в ОГБПОУ СПОт "Училище Олимпийского резерва", г.Ангарск
- имею Благодарности и Грамоты за добросовестный многолетний труд (2011 г., 2016 г.). Благодарственное
письмо за личный вклад в профессиональную подготовку кадров от Министра Спорта Иркутской области (2016
г.);
- 2009-2012 г.г. обучалась в аспирантуре в качестве соискателя по специальности 10.02.05 - Романские
языки. Участвовала в конференциях различного уровня, опубликовала около 20 статей в научных изданиях.
- 2013-2014 г.г. являлась председателем Цикловой комиссии Общеобразовательных дисциплин.
Должность:
В организации:
Должностные обязанности и достижения:

Период работы: 2013- 2015 г.г.
Должность: Менеджер по продажам интернет рекламы,
Модератор интернет-контента (Частичная занятость)
В организации: Интернет-портал "Самопознание.ру", г.Иркутск
Должностные обязанности и достижения: - телефонные переговоры с клиентами, составление коммерческих предложений, консультирование по услугам
компании;
- оформление, редактирование, размещение и модерация контента на сайте в области обучающих программ
(тренинги, семинары, мастер-классы и т.д.).
- навыки работы с административной системой сайта;
- представление услуг сайта на Первой Байкальской конференции тренеров и организаторов (ноябрь 2013 г.
Иркутск).

Период работы: 2005- 2010 г.г.
Должность: Преподаватель иностранных языков (кафедра иностранных языков) (Полная занятость)
В организации: Ангарская Государственная Техническая академия, г.Ангарск
- преподавание дисциплины "Английский язык" и "Испанский язык" по специальностям: химия, механизация,
электроснабжение, автоматизация на транспорте, экология, финансы и кредит и др.;
- написание и опубликование учебного пособия для студентов заочной формы обучения неязыковых вузов
"Испанский язык" (2009 г.), а также участие в разработке совместных методических учебных изданий.




Период работы: 2005-2006 г.г.
Должность: Преподаватель английского языка (Частичная занятость)
В организации: Иркутский Государственный университет (филиал в г. Ангарске), г.Ангарск
Должностные обязанности и достижения: - преподавание дисциплины "Английский язык" для специальностей: реклама, документоведение и психология.

Период работы: С марта 2005 по июнь 2005 года
Должность: Контролер универсального офиса (Полная занятость)
В организации: Сбербанк России, г.Ангарск
Должностные обязанности и достижения: - обслуживание клиентов (физических лиц), выполнение операций по вкладам и счетам, оформление договоров,
расходные-приходные операции, консультирование физических лиц по вкладам и счетам.

Период работы: С декабря 2001 по март 2005 года
Должность: Офис-менеджер, секретарь дополнительного офиса (Полная занятость)
В организации: СК "Прогресс-Гарант", г.Ангарск
Должностные обязанности и достижения: - подготовка, прием, регистрация, контроль исполнения документов, информационно-справочное обслуживание
клиентов и сотрудников, хранение документной информации; - ответы на телефонные звонки, помощь в
организации рабочего дня руководителя.

Период работы: С июля 2001 по сентябрь 2001 года
Должность: Менеджер по сбыту-снабжению, переводчик (Полная занятость)
В организации: S-Классик Интерьер, г.Иркутск
Должностные обязанности и достижения: - работа с испанскими и итальянскими поставщиками: ведение переговоров по телефону и лично, написание
писем и обращений, оформление заявок, комплектование контейнеров с керамической и сантехнической
продукцией, контроль всех стадий исполнения поставки, оформление рекламации по качеству поставленного
товара, недокомплект и ведение всех взаиморасчетов с поставщиком;
- работа с дизайнерами по определению направлений и стилей запрашиваемых коллекций.
- работа с менеджерами торгового зала: консультации продавцов по новой и имеющейся продукции, ее
отличительных качествах и т.д.;.
- работа с клиентами, составление заказов и договоров на поставку;
- маркетинговые исследования в плане политики цен и ассортимента конкурентов, предложений потенциальных
поставщиков и деятельности основных производителей;
- проведение инвентаризации на складе и списание товара;
- распродажи, уценки, определение скидок;
- ежемесячный отчет о реализации, анализ продаж.

Период работы: С ноября 2000 по июнь 2001 года (8 месяцев)
Должность: Менеджер отдела сбыта (Полная занятость)
В организации: ООО "Бафорс" - снабжение сырьем и сбыт готовой продукции аккумуляторного завода., г.Ангарск
Должностные обязанности и достижения: - подготовка и регистрация официальной внешней документации: письма, коммерческие предложения,
прайс-листы, договоры на поставку продукции на различных условиях;
- оформление заказов, подготовка счетов, накладных и счетов-фактур на поставляемую продукцию;
- холодные звонки, поиск покупателей, междугородние телефонные переговоры с потенциальными покупателями
(крупные предприятия Красноярского края, Бурятии, Амурской области, Иркутской области и т.д.), реклама и
предложение продукции;
- ведение склада;
- контроль всех стадий исполнения поставки.

Период работы: С сентября 1999 по ноябрь 2000 года
Должность: Офис-менеджер, переводчик (Полная занятость)
В организации: ООО "Арсений и К" (профессиональное музыкальное и световое оборудование), г. Ангарск
Должностные обязанности и достижения: - ведение делопроизводства: подготовка и регистрация писем, документов внутренней отчетности, приказов и
т.д.;
- письменные переводы технических инструкций;
- работа с банком: контроль за денежными поступлениями, подготовка платежных поручений;
- подготовка счетов, счетов-фактур, накладных и договоров;
ведение отчетности по продажам перед поставщиком.

Период работы: С сентября 1997 по август 1999 года
Должность: Референт-переводчик (Полная занятость)
В организации: ООО РИКЦ «Кран-Парк» - техническая экспертиза, обследование и ремонт кранов, лифтов, котлов и
сосудов под давлением., г.Ангарск
Должностные обязанности и достижения: - перевод деловой документации и инструкций к различного рода приборам;
- прием звонков и информации, в том числе и на иностранном языке;
- ведение делопроизводства и кадровой регистрации, копирование документов, архив и т.д.

Период работы: С июня 1998 по август 1998 года
Должность: Референт-переводчик (Частичная занятость)
В организации: ООО “Дагри” ( г. Иркутск ) - российско-испанская фирма, занимающаяся строительными материалами,
мебелью, керамикой и санфаянсом., г.Иркутск
Должностные обязанности и достижения: - ведение делопроизводства: регистрация документов, прием заказов, телефонных звонков и факсимильных
сообщений, их перевод (если необходим);
- посещение встреч с иноязычным руководителем (устный перевод);
- подготовка различных документов и их перевод (письменный перевод);
- посещение встреч с иноязычным руководителем (устный перевод);
- подготовка различных документов и их перевод (письменный перевод).
Образование
Учебное заведение: ООО «Учебный центр «Профакадемия» г. Москва
Дата окончания: Март 2025 г
Уровень образования: Профессиональная переподготовка
Специальность Теория и методика преподавания русского языка как иностранного
Форма обучения: Заочная
Учебное заведение: Иркутский государственный лингвистический университет
Дата окончания: 2012 год
Уровень образования: Аспирантура
Факультет: Романских языков
Специальность: 10.02.05 Романские языки
Форма обучения: Очно-заочная

Учебное заведение: Иркутский государственный лингвистический университет
Дата окончания: 1997 год
Уровень образования: Высшее
Факультет: Романских языков
Специальность: Иностранные языки; Квалификация - Учитель испанского и английского языков
Форма обучения: Дневная/Очная


Иностранные языки

Английский: Свободно владею
Испанский: Свободно владею

Дополнительная информация

Наличие водительских прав: Категория B
Ключевые навыки и достижения: Умение работать с людьми, с официальными деловыми документами на русском и иностранном языке (английский,
испанский). Умение работать в основных офисных компьютерных программах. Умение вести переговоры (заказ,
акты брака, недокомплект и т.д.), формировать заказы и контролировать все стадии исполнения поставки;
вести все взаиморасчеты с поставщиком. Умение работать с клиентами, составлять заказы и договоры.
Приходилось заниматься маркетинговыми исследованиями в плане политики цен и ассортимента конкурентов,
предложений потенциальных поставщиков и деятельности основных производителей; проведением инвентаризации
на складе и списанием товара; организовывать распродажи, уценки, определять скидки.
Осуществлять ежемесячный отчет о реализации, анализ продаж.
Лёгкая обучаемость, ответственность, скрупулезность.